□西洋人名対照表□

名前だけ出てくるのにどこの国の人だか分からない時もこれさえ覚えれば即刻解決だ!太字は受験人名、その他人名の略称は露=ロシア、蘭=オランダ、
洪=ハンガリー、希=ギリシア、羅=ラテン、聖=聖書人名、回=アラブ、さらに、東洋人の矜持として日本名、中国名も転載!これはなかなか無いぞ!

A〜F

英名 意味 その他の国
Agnes     アグネス 「貞節な」 独:アグネス 仏:アニェス 伊:アニェーゼ 西:イネス 露:アーグニヤ 日:貞子(さだこ)
Abraham
 
エイブラハム
 
「群集の父」
 
独:アーブラハム 仏:アブラアム 伊:アブラーモ 西:アブラアン 回:イブラヒム 
羅:アブラハムス
Adam アダム 「塵」 聖:アダム
Adelaide アデレード 「高貴な位」 独:アーデルハイト 日:貴子(たかこ)  ※Alice アリスも同様の意味を持つ名前である。
Agatha アガサ 「良い」 羅:アガタ 日:良子(りょうこ)
Albert アルバート 「輝かしい」 独:アルブレヒト 仏:アルベール 伊:アルベルト 羅:アルベルトゥス 日:輝(あきら)
Alexander
 
アレクサンダー
 
「守護する者」
 
独:アレクサンダー 仏:アレクサンドル 伊:アレッサンドロ 西:アレハンドロ 
露:アレクサンドル 回:イスカンダル  希:アレクサンドロス 日:衛(まもる) 中:亜歴山大
Alfred アルフレッド 「妖精の王」 独:アルフレート 仏:アルフレド 伊:アルフレード 露:アリフレート 羅:アルフレドゥス
Amelia アミーリア 独:アマーリエ 仏:アメリ 伊:アマーリア 西:アメリヤ 露:アメーリヤ
Andrew アンドルー 「力強い」 聖:アンデレ 仏:アンドレ 羅:アンドレアス 日:剛(つよし)
Anne アン 「恩寵」 独:アンネ 仏:アンヌ 伊:アンナ 西:アナ 露:アンナ 聖:ハンナ 日:恵(めぐみ) 中:安尼
Anthony アンソニー 独:アントニウス 仏:アントワーヌ 伊:アントニオ 羅:アルナルドゥス
Arnold アーノルド 「鷲の様な」 独:アルノルト 仏:アルノー 伊:アルナルド 羅:アルナルドゥス
Arthur アーサー 独:アルトゥル 仏:アルテュール 伊:アルトゥーロ 羅:アルトリウス 日:高雄
Augustus オーガスタス 「尊厳者」 独:アウグスト 仏:オーギュスト 羅:アウグストゥス 日:尊(たかし) 中:奥古斯特
Bartholomew
 
バーソロミュー
 
「タルマイの息子」
 
独:バルトロメーウス 仏:バルテルミー 伊:バルトロメオ 西:バルトロメ 
葡:バルトロメウ    聖:バルトロマイ
Benedict ベネディクト 「祝福された」 独:ベーネディク 仏:ブノワ 伊:ベネデット 西:ベニト 羅:ベネディクトゥス 
Benjamin ベンジャミン 「幸いの子」 聖:ベニヤミン 日:幸雄(ゆきお)
Bernard バーナード 「熊のような」 独:ベルンハルト 仏:ベルナール 伊:ベルナルディーノ 羅:ベルナルドゥス 日:熊雄(くまお)
Caesar シーザー 独:カイゼル 仏:セザール 伊:チェーザレ 西:セサル 露:ツェーザル 羅:カエサル
Catharine キャサリン 「清らかな」 独:カタリーナ 仏:カトリーヌ 伊:カテリーナ 西:カタリナ 露:エカテリーナ 希:アイカテリネ
Cecillia セシリア 「盲目の」 独:ツェツィーリエ 仏:セシル 伊:チェチーリア 西:セシリャ 西:カイキリア
Charles チャールズ 「自由農民」 独:カール 仏:シャルル 伊:カルロ 西:カルロス 露:カルル 日:耕(つとむ) 中:査理
Charlotte シャーロット 独:シャルロッテ 仏:シャルロット 伊:カルロッタ 西:カロレッタ
Christiana クリスティアーナ 「キリストに従う者」 独:クリスティーナ 仏:クリスティーヌ 伊:クリスティーナ 西:クリスティネ
Christopher
 
クリストファー
 
「キリストに捧げられし
 者」
 
独:クリストフ 伊:クリストフォロ 西:クリストバル 露:クリストフォール 聖:クリストフォロス
Clara クララ 「明るい」 独:クラーラ 仏:クレール 伊:キアーラ 西:クララ 日:明子(あきこ)
Constantine コンスタンチン 「堅信」 独:コンスタンティーン 仏:コンスタンタン 伊:コンスタティーノ 羅:コンスタンティヌス
David デイビッド 「親愛なる人」 独:ダーフィト 仏:ダヴィド 回:ダーウード 羅:ダヴィドゥス 聖:ダビデ 日:愛雄(あきお)
Dominic ドミニク 独:ドミニクス 仏:ドミニク 伊:ドミニコ 西:ドミンゴ 羅:ドミニクス
Edward エドワード 「富の守護者」 独:エドゥアルト 仏:エドゥアール 伊:エドゥアルド 瑞:エドゥヴァルド
Eleanor エリナー 独:エレオノーレ 仏:エレオノール 伊:エレオノラ  西:レオノーラ 中:埃利諾拉
Elizabeth エリザベス 「神は誓った」 独:エリーザベト 仏:エリザベート 伊:エリザベッタ 西:イサベル 露:エリザヴェータ
聖:エリサベト   へ:エリシェバ  日:誓子(せいこ) 中:伊莉沙白
Emily エミリー 「好敵手」 独:エミーリア 仏:エミリー 伊:エメリア 西:エミリア 羅:アエミリウス
Emmanuel エマヌエル 「神は我と共に」 独:エマーニュエル 仏:エマニュエル 伊:エマヌエレ 西:マヌエル 聖:インマヌエル
Eugene
ユージーン
独:オイゲン 仏:ユジェーヌ 伊:エウジェーニョ 西:エウヘニョ 露:エフゲーニー 
羅:エウゲニウス        日:善生(よしき)
Ernest アーネスト 独:エルンスト 仏:エルネスト 伊:エルネスト 西:エルネスト 羅:エルネストゥス
Ferdinand ファーディナンド 「旅と冒険」 独:フェルディナント 仏:フェルディナン 伊:フェルナンド 西:フェルナンド 日:旅人(たびと)
Francis フランシス 「フランス人」 独:フランツ 仏:フランソワ 伊:フランチェスコ 西:フランシスコ 羅:フランキスクス
Fransisca フランシスカ 独:フランツィスカ 仏:フランソワーズ 伊:フランチェスカ 西:フランシスカ
Frederick
 
フレデリック
 
「平和の支配者」
 
独:フリードリヒ 仏:フレデリク 伊:フェデリーゴ 西:フレデリコ 日:和治(かずはる)
中:腓特烈
George ジョージ 「農夫」 独:ゲオルク 仏:ジョルジュ 伊:ジョルジョ 西:ホルへ 回:ジルジス 中:喬治
Gerald ジェラルド 「槍の支配者」 独:ゲルハルト 仏:ジェラール 伊:ジェラルド 西:ヘラルド 瑞:イェルハルド
Gregory
グレゴリー
「注意して見る」
独:グレゴール 仏:グレゴアール 伊:グレゴーリオ 西:グレゴリョ 露:グリゴーリィ
羅:グレゴリウス 日:慎(まこと)
Gustavus グスターヴァス 独:グスタフ 仏:ギュスターヴ 伊:グスターヴォ 瑞:グスターヴ 中:葛斯塔夫

次のページ ≫


< back
≪ back to top